
基本信息
- 姓名:须江 流水(Sue Nagare)
- 性别:女
- 年龄:24岁(2017年)
- 生日:1993.7.17(巨蟹座)
- 身高:169cm
- 体重:49kg
- 出身地:京都
- 大学专业:摄影
- 职业:平面模特
- MBTI:INFJ
个人简介
手上总是拿着烟,表情冷淡,举手投足透露着一定的优雅和大家闺秀感,时刻散发着“生人勿近”气质的女性。
穿着时尚,身材很好。在右肩和右腿各有两处很大的花卉样刺青,让人忍不住被吸引,但又敬而远之。实际刺青是为了遮挡幼时意外事故留下的伤痕。
不善于直接表达,对外很少主动亲近他人,和人相处时总会显得很疏离,没有什么温度。但如果能和她交心,就能感受到她真实的一面其实既温柔又知性。
背景故事
流水的父母都是业内比较知名的建筑师,家庭比较富有。她作为独生女,物质条件上有很丰富的资源,但是精神上得到的关爱却很缺乏。
父母常年在外工作,为了照顾年幼的流水,父母请了一位家政妇住在家里照顾流水,定期向家里汇款,在此之外很少有和流水有过沟通交流。
幼时的流水对父母基本没有什么印象,反倒是家里的家政妇和她比较亲昵。家政妇在生活上对她照顾无微不至,如同真正的母亲一样,让流水感到很温暖。但不同生活上的细致关怀,家政妇的思想却非常保守,常常教导流水如何做一个“讨好男人”的女人,如果流水不遵从她,她有时甚至会用惩罚的方式,让流水去反复背诵这些教条,这让流水感到非常恐惧。
流水一开始试着迎合家政妇的期待,但家政妇的行为和思想,始终让她感到排斥。她不能理解家政妇的想法,但她也不敢反抗,因为她不知道自己究竟是对还是错。由于家政妇整日念叨,流水对“男人”这个群体逐渐产生了被动的恐惧,这种隐形的压力让她在童年时期就本能地回避男性。
小学时,她就习惯与男性保持距离,只和女生待在一起。结果因为出众的外貌和避开男性的做法,反而引发了班里不良混混的不满,认为她“装作清高看不起别人”,带领很多人孤立流水,并且教唆班级里的女生对流水进行霸凌。即便有些人并不愿意做这些“过分”的事,但大多学生也不敢违抗不良的命令和威胁,只得照办。前几年还只是小打小闹,更多的是一些言语上的嘲讽。即使流水知道这些人只是故意想要污蔑她,但长久的高压环境总是让流水不停地陷入自我怀疑,她总是怀疑是否真的是自己的问题,但她又很难接受家政妇和同学希望她成为的样子。流水最终没有选择反抗,而是默默地隐忍。
她的隐忍和回避并没有让霸凌者们感到无趣而放过她,反而变本加厉。他们把她的课本藏在树上、在流水下楼梯时突然推她一把,都是常态。没有人站在流水这一边,有的只是想要明哲保身的旁观者和想要恶趣味的加害者。
直到有一次事态超出了霸凌者们的预想——几名女生在推攘流水时,流水唯唯诺诺的反应让她们感到很无聊,有人提议说想试试流水的“极限”,看看她到底能忍多久。一时“冲动”,霸凌者们便朝流水身上泼了滚烫的开水,造成了流水的肩膀以及胸侧、大腿侧的严重烫伤。本来还在因为流水突然捏着手臂跪在地上而哈哈大笑的霸凌者们,在看到流水的皮肤迅速浮起水泡,泛着紫红的皮肉和止不住眼泪的痛苦表情,让所有霸凌者突然慌了起来,惊慌失措地四散而逃。流水被路过的老师紧急送往医院,严重的烫伤让这次事件在舆论上一片哗然,霸凌者们的行为无法再被隐瞒,学校也因为疏于管理和无作为,成为众矢之的,事件被报道上地方新闻。父母闻讯紧急回家,辗转多家医院为流水治疗,即便接受了大量的医疗资源,烫伤的痕迹仍然无法抹消,最后还是在皮肤上留下了明显的疤痕。
父母对此感到异常愤怒,并自责两人没有真正关注过流水,导致流水遭受如此痛苦,却从不开口。而流水对此的反应却出乎人意料,她只是说“没关系”。在那之后,父母决定更多陪伴她,推掉了大部分工作委托,只想抚平流水内心和身体的双重伤痛。父母通过旁人的描述,了解了之前流水所遭受的一切。他们辞退了家政妇,将霸凌的孩子以及他们的家庭挨个告上法庭,通过法律手段夺回了公道,并获得了赔偿。可即便霸凌者受到了惩罚,父母的态度也发生了改变,流水却依然觉得自己是孤身一人,自己和社会格格不入。
在上国中后,流水的日常生活并没有因为霸凌事件的结束而变得轻松,而是在某种程度上更加复杂。身上大片的疤痕格外引人注目,流水总是能感受到别人投来异样或好奇的目光,这让她感到很不自在。她不喜欢被人关注,不喜欢被人议论,但一旦想要正常的社交,别人的话题总是会围绕着她的疤痕进行,最后连普通的社交也变得困难。她开始习惯独处,习惯自己去做任何事,但却不得不生活在人群之中。她感到很劳累,但别无他法。甚至因为外貌的出众和家庭的富有,流水经常被别有用心的人跑来亲近,这让流水苦不堪言。她没有选择把这些事告诉父母,因为她始终和父母没有那种“亲近感”,这让她难以自然开口。
升入高中后,她的处境仍是如此,但她早已习惯。偶然的一次外出,她被一家杂志社相中,对方的女摄影师早见水沙海夸赞她有一份“特别的气质”,想要请她拍摄写真。流水本想拒绝,她知道自己是长得不错的类型,但容貌对她来说也是一种负担,她不想暴露自己的伤疤。可水沙海却认真地告诉她,她的伤疤只是她外表的一部分,并不代表流水的全部。她真正吸引到对方的,是流水身上散发着一种常人难以注意到的——优雅而温柔的气质。这让流水感到很诧异,因为这还是头一次有人不在意她的疤痕。
她答应了水沙海的请求。在镜头前,她感到周围只剩一片宁静,只有快门按下的声音还提醒着她,她还在现实之中。她在水沙海的镜头下,感受到了一种真正的自由。照片里的她不再只是被捕捉表象,而是展现了她真正的气质。伤疤仍然在皮肤上那么突兀,但照片里却显得那么自然,好像真正和她融合在一体。她从未以这样的方式看过自己——她不再是“不一样的”,而是普通的、完整的、活生生的一个人。
主要关系网

恋人:与会 朝风
同学&朋友:绫上 冬夜
指引她进入业界的女摄影师:早见 水沙海
个人经历
在接受水沙海的邀请后,流水逐渐了解到了“模特”这一职业。一开始她仍然对自己的伤疤感到犹豫和不安,但当她站在各种镜头前,透过摄影师的视角看到自己时,她感觉有一种全新的方式去呈现了自己。模特不仅仅是被观看的对象,而是一种主动表达的方式——她不再是任由他人定义的“特殊的存在”,而是能够以自己想要的方式去呈现自己。在镜头下,她可以是任何模样,可以选择如何被世界看见。
她在水沙海的带领下,开始尝试进入业界。父母在得知流水有了想做的事后,没有多言,只是打算全力地支持女儿。流水因此顺利地进入了这个行业。还没上大学前,就作为高中生模特有了不小的知名度。为她拍过照的摄影师们发现,不管是冷淡的高级感,还是温暖的日常感,流水都能很自然地诠释出来,仿佛她的身体和情绪能精准地契合镜头的需求,这让流水在模特事业中感到更加自信。
但即便她不会再刻意遮挡伤疤,但她还是没办法完全不在乎一些人的目光。她决定用刺青去与伤疤“融合”。她找了一位熟练的纹身师,对方帮她把身上的伤疤整合成了玫瑰花的形状。即便是丑陋的伤疤,对她来说既是带着刺的危险物,也是有着芳香的生命象征。那些曾经让她感到痛苦的痕迹,如今也成为了她身上的一部分,不再是她单纯的伤痛,而是成长的见证。
临近高中毕业时,她本想直接开始模特事业,但父母却希望她能够去读大学。流水虽然对大学没有什么期待,但自己在模特事业上受到了父母很多的经济资助,让她想要或多或少的回报一下父母的付出。最终还是决定听取父母的建议,报考了她现在就读的这所综合类大学。
思来想去,她在大学内选择了“摄影”这个专业。一方面是,她受到了那位“发掘”出她的水沙海的影响,另一方面她觉得,如果自己能更多的理解一些摄影师的专业技能,那么自己也能够更好的去配合摄影师,更好的表现出自己想要的感觉。
真正入学时,流水发现艺术部的学生大多都很“开放”,像中学时期那样追着她问伤疤的事的人,已经成为了少数,这让她渐渐放松了很多。因为有模特的身份,她在摄影专业里也成为了大家拍摄时经常的“练习对象”,虽然每个摄影师拍出来的效果都不一样,甚至还是有人会恶意地去拍摄流水的伤疤,但大部分人都保持着对她的尊重。而在这期间,流水和冬夜熟络了起来。对方虽然外表看上去很轻浮,但是拍摄出来的照片却让流水没有感受到那种“凝视”。和冬夜待在一起时,她会感到难得的放松,不需要藏着掖着,而是可以自由地说笑。受到冬夜言语风格的影响,两人单独在一起时,逐渐发展成了类似损友的关系。
和朝风的故事
由于日月和冬夜的缘故,流水初见朝风时,对她的印象就很深刻。
在流水的初印象里,朝风似乎对她的外貌形象感到很不自然。十指交叉,手指互相打架,脸红彤彤的,声音颤巍巍的,像是紧张得不行。她尝试想跟对方搭话,但是对方眼神飘忽,从来不和她直接对视,这让流水感到有些无奈——对方应该是被她的刺青和外表给吓到了,但是又不好开口说。出于对对方的考量,她放弃了和对方的搭话,两人就这样无言一起吃完了饭。
自从朋友冬夜有了爱情之后,流水就感觉自己变成了一个灯泡——原本只是俩人固定下课后一起去吃饭,被冬夜的对象日月,带着朝风“强势加入”,变成了四人聚餐。而俩男人每次聚在一起就像完全进入了二人世界,只剩流水和朝风面对面愈发尴尬。这种情况要是一次两次都还好, 但是实际情况却是每天都是如此。流水很想终结掉这种诡异的氛围,但每每看到朝风紧张的样子,便完全不知道应该怎么开口。
直到有一天四个人一起吃完饭,在学校里闲逛。日月和冬夜走在前面,流水和朝风跟在后面。两人肩并肩,但还是不说话。此刻正是傍晚,学校里人声嘈杂,流水突然有了勇气——现在似乎正好是和对方搭话的好时机,但刚打算开口,却突然被对方打断。
朝风于她之前先开了口。对方声音还是颤颤巍巍的,但内容却让人很摸不着头脑:
学姐……你讨厌我吗?
流水有些诧异。她不知道为什么朝风会突然这么说,相反,她为了让朝风不要那么害怕她,反会刻意地在她面前把刺青遮住,也不会打扮得很时尚,就是想要让对方别那么紧张。她老实地回答了朝风,自己并不讨厌她。朝风听到这里松了口气,像突然变了个人似的,开始絮絮叨叨地说着自己的理由:流水和冬夜待在一起时,就显得很随性;但和自己待在一起时,就总皱着眉头,一言不发,还会裹紧衣服。除此之外,她其实一直在和流水搭话,但是流水总是低着头没什么反应,这让朝风觉得自己是被讨厌了,因为自己不懂穿搭、也不会打扮,和流水站在一起,自己完全不像是一个世界的人。但她其实非常想和流水搭话,因为流水看起来非常酷,是她很想成为的样子。
流水此刻才发现,自己一直在内心头脑风暴,完全没注意到朝风一直在尝试开口。而朝风如此紧张,竟然是对自己的仰慕,但自己完全会错了意。她告诉朝风,如果喜欢她的风格,可以教她一些日常穿搭。两人终于正常说上了话、加上了SNS,误会就这样解决。
在那之后,流水和朝风的接触开始多了起来。在得知流水已经算是职业模特后,朝风总会特别好奇地问她关于模特工作的事情,比如在拍摄的时候会有什么感觉、摆姿势会不会觉得别扭。流水本身并不喜欢跟人从头到尾耐心细致地解释这些东西,但面对朝风一脸认真的模样,还是耐心地回答了她。她发现,朝风虽然不太会打扮自己,却对服装和造型似乎有一种朦胧的兴趣。但每次她想跟对方深入交流时,对方又支支吾吾像是不知道该说些什么,这让流水有时感到很奇怪,但也没放在心上。
因为要一边上学,一边参加一些模特的工作,流水大部分时间都非常忙碌。模特工作的压力和学业的负担互相累积,让她感到身心俱疲。然而,令人意外的是,在她疲惫得趴在摄影工作室的桌子上时,总能看到朝风的身影。
她会带着自己烤的小饼干,问流水有没有吃东西;会说想看流水是怎么参与拍摄,和她一起去拍摄场地,在拍摄结束后陪她散步。流水从未感受到别人这样的“好意”,她并不是一个会轻易依赖别人的人,可每次朝风的出现,都让她的疲惫不再那样煎熬,等待朝风的到来反而成为了一种期待。她本觉得自己是一个孤独的人,即便在大学有了朋友,但本质也从未真正交心。和朝风在一起,她感觉内心像一直被一团火给包裹着,由内到外都感到温暖。
但朝风对她的“照顾”还是让她有时感到有些不好意思。她觉得自己不能只去接受朝风的照顾,自己也得去回应朝风。她尝试在朝风训练结束后给她递上干净的毛巾,或者偶尔带点朝风喜欢的小零食;每次朝风给了她什么,她就会想办法“还”回去,一来二去,两人的相处变得多了起来。
日常相处中,流水发现,朝风就像一个典型的、符合世俗印象的女生——她特别喜欢可爱、精致的东西,无论是各种各样奇怪的小饰品、还是印着小动物图案的笔记本,都能让朝风突然驻足,兴奋地拉着流水进店挨个观赏。相比之下,流水就更喜欢一些简约利落的东西,日常穿搭和常用物品也都是暗冷色调,和朝风的明媚产生了一种鲜明的对比——然而朝风还是总会像金鱼在水里冒着泡泡一样,疯狂夸赞流水各种不同的穿搭,憧憬似地对流水说,学姐你真的好酷。
除开日常,她发现朝风就不再像一个“传统的女生”。朝风是体育部的学生,虽然所学的内容是体育教育,但每次在田径场看到她在橡胶跑道上奔跑的时候——对方紧紧扎在脑后的长发、额角渗出的细密的汗珠、专注又坚定的表情、自律严苛的训练,与她印象中那个会因为挑选可爱发夹而犹豫半天的女生,仿佛是两个截然不同的人。
流水很少在别人身上看到这样的对比。她对朝风的第一印象是温和、细腻、容易害羞、喜欢照顾人。可在跑道上,朝风像是完全忘记了外界的一切,沉浸在训练中。虽然朝风总是说自己很羡慕流水,但流水知道,朝风其实比她自己想象得要耀眼得多。她渐渐地,也开始对着朝风有了一种憧憬感。与朝风那种以内在的自我驱动、通过努力去追求目标的方式相比,自己好像只是幸运地站在了别人眼前,依赖着外貌的便利,没有什么真正的努力可以展示。
在一天的傍晚,天色阴沉,零星的雨点渐显。流水刚从摄影工作室里出来,发现自己忘了带伞。她站在教学楼门口,看着雨点由零星汇成一片瓢泼大雨。而不巧的是,晚上她还有一场拍摄。她犹豫着要不要冒雨跑去地铁站,但一个熟悉的身影却从远处跑来。朝风的身影透着雨幕,浮现在她眼前。对方浑身淋得湿透,长长的头发搭在背上,卷成一团,但手中却拿着一把伞。对方喘着气,躲进教学楼里,还没等流水开口,就开始说起了自己来的理由:她刚结束训练,发现天气不好,因为流水之前和她提到过今天晚上有一场拍摄,她想着流水十有八九没有带伞,因此想要把自己的伞给流水。
流水一时间不知道自己该说什么。她问朝风为什么不自己打着伞过来,而是要淋着雨,把伞拿在手上。对方愣了一下,随即好像有些害羞似地偏过头笑了笑:伞开着会有阻力,打着伞跑过来太慢了,她不想让流水错过拍摄。流水看着朝风的样子,感觉心中好像被触动了太多。她从来没见过这种,总是站在她的角度为她考虑,甚至能忽视自己的需求的人。但她一时也感觉自己心痛了起来,日常生活里,朝风好像总是在照顾别人,但却从来没有说过自己想要什么。她不能让朝风只是单方面的付出,她也要让朝风感受到应有的回报。
她拿出手机,和今晚约好的摄影师说她今天有事来不了了。她向对方道了歉,给对方付了违约的费用,然后拉着朝风——两个人打着一把小小的伞,在雨中快步走着。她拉着一脸困惑的朝风上了出租车,回到了自己租住的公寓。在这一刻,比起拍摄任务,她觉得不能放任湿透的朝风更加重要。她让朝风在她家里洗了澡、吹干了头发、把湿透的衣服洗干净然后拿去烘干——在此期间,她带朝风一件一件看她平时总是夸赞自己的那些衣服,尝试用自己的衣服给对方搭配。朝风反而有些扭捏,好像不擅长面对别人的这份热情。但很快,对方就适应了流水的节奏,站在镜子面前开始转圈圈。
雷声时不时透过窗户传到两人耳边,似乎在提醒她们,雨一直没有停。等朝风的衣服烘干后,已接近电车停运的时间,流水便希望对方能够留在家中暂住一晚。朝风原本有些迟疑,但看了看时间,还是答应了流水的请求。家里只有一张小床,两人只能挤在一块,近距离的接触忍不住让流水有些紧张——对方身上沐浴露的淡淡清香和没办法全部包裹住的、不小心触碰到皮肤的长发,都让她觉得心里好像痒痒的。她意识到——自己好像对朝风有了不一样的情感。
在那天之后,流水和朝风待在一起时,总有些心神不宁。她总是在独处时开始频繁回忆那天雨中的场景,她觉得像朝风这样真正耀眼的、无私奉献到能为了他人而忽视自己的人,自己却对她产生了那样的情愫,让她感到很羞愧,好像在刻意索取对方的温柔。她下意识想要回避和朝风的互动,甚至想找借口与朝风保持距离,但每次又很难真正做到。她原本以为自己的举动没有那么明显,但直到一次散步中,朝风小心翼翼地询问了流水,自己是不是做错了什么。流水看见朝风也有点躲闪的目光,心中的愧疚感更甚,她意识到不能让自己的问题去影响到朝风。她没有立刻回答朝风的话,再三思虑后,她下定决心,决定告诉朝风自己的心理变化。哪怕对方不能接受,从此和她绝交,她也不想欺骗对方,用乱七八糟的理由去搪塞。不然的话,自己只会越来越疏远对方,这对朝风反而是一种更大的伤害。
她告诉了朝风自己最近的变化。她原本以为,对方会对她的坦白感到不安,但朝风的反应出乎她的意料——对方瞪大了眼睛,随后却有些自责般缓缓说到,流水因为她困扰了这么久,她早应该发现的,可是她完全没注意到,还以为是流水讨厌她,她觉得自己很失败。流水此刻的愧疚感又达到了一个顶峰——她想要开口向对方说明,她一点错也没有,但朝风突然的眼泪却打断了话语。
朝风哭着说,自己其实想要先告诉流水的,自己早已经喜欢上了流水。流水和她不一样,一开始她确实只是被流水的外貌所吸引,流水看上去既又酷又潮流、有自己的目标和想做的事,哪怕不怎么说话,也能在无形中吸引目光。朝风对这种“自信”感到羡慕,也因此不自觉地关注起流水,想要在流水身边学到这种“自信”。她虽然在流水面前看上去很坚定,总是为别人考虑,但只是因为自己非常害怕外界对她有不好的评价。而在过往,大家对她散发的好意都会被当成理所当然,只有流水会在乎她会不会累,会给她相应的回报。可她却没能意识到流水的纠结,自己却还犹豫着,最后还让流水先表明了心意。
流水感到心情很复杂。原来她们都一直尝试为对方考虑,明明隐藏自己的孤独是不想要让对方难过,但最后却伤害到了对方。但朝风很快把眼泪擦干净,抬头对流水说,之后两个人要真正去了解对方。流水看见朝风还红着的眼眶,低下头,像是自嘲般地轻笑了一下,又像是叹息着揉了揉眼睛。心里的情绪此刻太复杂了,愧疚、不安、温暖……更多的是一种感动,交织在一起。她忍不住说了一句:我们真傻啊……
她的声音不大,但足够让朝风听见。她不知道未来会怎么样,但既然对方愿意伸出手,她想,这一次,她也应该主动去握住了。
外貌特征
有一双特别好看的眼睛,睫毛很长。瞳孔是比较淡的深灰色。
头发颜色是天生的,长度刚好到背部。
双眼睑上各有一颗痣。
两边耳朵都有4个耳洞,因为她喜欢偏暗黑系的穿搭风格,因此打了很多耳洞。
很瘦,骨骼线条很硬,让人猜测她会不会营养不良。
身上有大片玫瑰花纹样文身,一年四季都喜欢穿很酷的风格的衣服。
喜欢和讨厌的事物
喜欢阅读和鉴赏各类作品,比如名著、电影,也会喜欢看一些偏小众深度的动画。
喜欢购买很多好看的深色系衣服。
非常讨厌各种青菜,因为青菜让她联想到模特要求的节食。
感情经历
童年时的经历,让她对爱有着恐惧,但又对爱充满了渴望。高中时,她曾经尝试和一位男生交往。对方先向她告白,并且表现得很诚恳,似乎能够理解流水的内心。但等他们真正在一起时,流水发现对方之前的所作所为都只是为了靠近她的手段——对方只是想试试,能不能把这朵高岭之花拉下水。
流水对此感到非常恶心。她和那个男生切断了所有关系,但对方仍然穷追不舍。直到最后她不得不联系警察——从那之后,她开始对恋爱毫无期待。
但意识到对朝风的情感后,她感到自己有种庆幸。她并没有想过自己会喜欢女性,她也没有刻意地想要自己去喜欢女性。但恰好,她遇到的人是朝风,她只是喜欢朝风罢了。
现在
完成了大学的学业后,流水开启了全职的模特生涯。她开始尝试在没有父母的资助下独立生存,即便父母有些担心,但流水只是告诉他们——如果自己真的不行,她会主动向父母寻求帮助。
伤痕、刺青等要素,仍然是很多杂志向她投来橄榄枝的噱头。但她早已学会接受,因为等她真正站在镜头面前,所有人都会被她独特的气质所吸引,而不是仅仅关注这些表面的东西。
她和朝风没有住在一起,因为她们的工作都太不稳定。朝风时不时会去外地参加各种比赛,而流水也经常去外地进行拍摄。即便在一起的时间不是很多,但两人也深知对方对自己的感情。如果难得有空,两人就会见个面,没有什么热烈的约会,有的只是一起在咖啡馆聊聊天,或者去两人的家里,躺在一起看看电视剧。
她并不是不想和朝风一直待在一起,只是她和朝风现在都有很多要做的事。流水有时候会想,如果是以前的自己,或许会在意这些吧,会觉得在一起就应该天天黏在一起,一起吃饭、一起出门、一起分享所有的小事。但现在的她知道,她们并不需要靠时间的长短来维系关系,她们的默契无需言说——即使彼此忙碌,即使身处异地,她们的心仍然紧紧相连。
没有轰轰烈烈的承诺,也没有戏剧性的突发事件,生活只不过是一条安静的河流,在她们人生中缓缓地流淌着。等她们都完成了想做的事,也许那时,她们就能真正地停下来,好好地相伴一生。
推荐个人印象曲
🎵Anytime smokin’ cigarette – globe
キーホルダーを最近
つけ替えたからね
白い子猫が
くたびれてきたから
車のエンジン
かけるとき必ず
いつも思い出す
あなたの言葉
なんで鍵だけ
もってちゃ駄目なのねぇ
余計なものは
つけたくないからね
ある日すべてを
なくして初めてわかった
言われた通りに
すればよかった
メンソールはin my bag
奥に隠れてる
法律で許してくれてるものだし
100円玉2個と
ほんのちょっとで
1時間ぐらいは
It could be all right
It could be all right
暑いのは誰のせい
邪魔なとき
1人になるしかないから
口に出さずに
消えてゆく
そして
Smoking the cigarette coolになって
I don’t know goal
I don’t know soul
I don’t know roll
落ちてる石でいいよ
I don’t want be a doll
I don’t need no rail
I don’t know rules
私だけのruleじゃ通らない
20 years old
過ぎたってゆうのに
ガキのように操られて
大事なものが壊れてゆく
他に何もできない
何も聞こえない
言いたいことは
わかってるよ
いろいろ溺れる
子たちを横目で
見てきたよ会ってた
しゃべってたつるんでた
みんなも
それぞれrule持っていた
下らない男を
取り合いしないよに
馬鹿げてる
話には乗らない
車にも乗らない
もし乗ったら馬鹿を見て
You have to smoke
Cigarette
You have to smoke
Anyway
Anyway
You have to smoke cigarette
I don’t know goal
I don’t know goal
I don’t know soul
I don’t know soul
I don’t know roll
落ちてる石でいいよ
I don’t want be a doll
I don’t need no rail
I don’t know rules
私だけのruleじゃ
生きれない
煙草の煙に乗って
もうちょっと休ませて
イライラしてるんだねなんて
不思議のない世界
別に怖くない
淋しくもなければ
怖くもない
暑いのは誰のせい
邪魔なとき
1人になるしかないから
口に出さずに
消えてゆく
そして
Smoking the cigarette coolになって
I don’t know goal
I don’t know soul
I don’t know roll
落ちてる石でいいよ
I don’t want be a doll
I don’t need no rail
I don’t know rules
私だけのruleじゃ生きれない
恐る恐る窓の外見て
なおさら
今日も表に出たくなくて
ただひたすら
ずうーっと走り続けてるうちに
疲れがたまって
あっという間に
病院送りになる前に
Cigaretteでも吸おうかな
20 years old
過ぎたってゆうのに
ガキのように操られて
言いたいことはわかってる
でも聞きたくない
理由なんてどうでもいい
因为最近
换了钥匙扣
小白猫
已经疲惫不堪了
每次发动车子
总会
回想起
你说过的话
为什么
光是拿着钥匙就不行呢
因为我不想
再说多余的话了
在失去一切的那天
我才第一次明白
如果能照你说的做
就好了
薄荷烟在包里
藏在最深处
反正这是法律允许的东西
只要两个百元硬币
只要一点点时间
一个小时左右
就能觉得
It could be all right
这么热是因为谁?
烦躁的时候
只能一个人呆着
话还没说出口
就已消失无踪
于是
点根烟变酷一点
我不知道目标
不知道灵魂
不知道路线
就做掉在地上的小石子就好
我不想变成洋娃娃
我不需要铁轨
我不知道规则
光靠我的规则 是行不通的
虽然已经过了20岁
却像个小孩子
被人操纵
重要的东西一个接一个被毁掉
我什么也做不到
什么也听不见
你想说什么
我都知道
我看过很多人
沉溺在各种事物中
也遇到他们
聊过天
被搭话
大家都有自己的原则
为了不和没品的男人
抢来抢去
我学会敷衍、避开
不坐车
不上钩
如果坐了就是个傻子
你必须抽烟
香烟
你得抽烟
反正都一样
反正如此
你必须抽根烟
我不知道目标
不知道灵魂
不知道灵魂
不知道灵魂
不知道路线
就做一颗掉在地上的石子就好
我不想变成洋娃娃
不需要轨道
不知道规则
只遵守我自己的规则的话
是活不下去的
随着烟雾飘散
让我再休息一会
人们说我烦躁、心浮气躁什么的
这不是个有惊喜的世界
没什么可怕的
如果连孤独也不存在
那也就不可怕了
这么热要怪谁
烦躁的时候
只能一个人呆着
话还没说出口
就已经消失了
于是
点根烟,酷一点
我不知道目标
不知道灵魂
不知道路线
就做那颗掉落的小石子吧
我不想变成洋娃娃
我不需要轨道
我不懂规则
光靠我的规则是活不下去的
我胆怯地望向窗外
更加
不想出门
只是一味地
奔跑
累积疲惫
在送去医院之前
要不要
抽根烟
虽然已经过了20岁
却像小孩一样
被操控
你想说的我都明白
但我不想听
理由什么的都无所谓